Aus einer Hand

Rechtssicher prüfen. Rechtssicher kommunizieren.

Verträge, Urteile, Bescheide oder Gutachten sind aufgrund der Verwendung eines juristischen Sprachstils oft sehr schwer verständlich. Umso schwieriger und gefährlicher wird es, wenn ein solches Dokument von einem juristischen Laien in eine andere Sprache übersetzt werden soll. Denn die Verwendung einer einzigen falschen Bezeichnung kann die Bedeutung des ganzen Textes verfälschen. Dies kann in einem Gerichtsverfahren, aber auch in einer Geschäftsverhandlung, zu großen Missverständnissen führen und fatale Risiken auslösen.

Anders ist es, wenn der vereidigte Übersetzer und gerichtlich ermächtigte Dolmetscher eine langjährige juristische Ausbildung abgeschlossen hat und praktische Erfahrungen als Rechtsanwalt vorweist. Aufgrund dieser Expertisen wird er sich mit dem nötigen Fingerspitzengefühl den zu übersetzenden Dokumenten widmen. Genau diesen Dienst stellen wir Ihnen zur Verfügung und bieten Ihnen somit die höchste Qualität.

Erfahren Sie mehr
Unsere Leistungen im Überblick

Übersetzungsexperte.de bietet Ihnen ein umfangreiches Leistungsspektrum.

Hier haben Sie einen umfassenden Einblick in unsere Angebote. Für individuelle Bedürfnisse können Sie uns jederzeit kontaktieren.

Denn eine professionelle Bearbeitung Ihres Anliegens ist uns wichtig. Der Dank unserer Kunden ist unser größter Beweis.

Sincar(GUT)

"Unsere Kunden sind aufgrund unserer juristischen Expertise und der sprachlichen Feinfühligkeit von unseren Leistungen sehr überzeugt. Das stärkt uns und schafft Mut für neue Herausforderungen."

Rechtsanwalt, Ermächtigter Übersetzer und Vereidigter Dolmetscher

KONTAKTIEREN SIE UNS

Select FileUpload File